Blog créé autour d'un projet de voyage autour de la musique dans les pays de l'Europe de l'Est.
Vendredi 9 oct Temps beau et chaud à 10 h du mat. Nous partons à Istanbul. Nous sommes à une trentaine de km de l'entrée de la ville (détail important rapport à l'étendue de la ville). Nous entrons dans une mégalopole , nous roulons encore 30 km une fois...
On the 14th of September (while ın Cluj-Napoca, Rumania) our conversation with the french journalist Eugenie Barbezat has been broadcasted on live in the program called 'Libertes sur paroles'. Our partnership with the parisian radio station Aligre FM...
As you all can see I used a french word to name this article. A word everybody understands as it is a vital part of the French culture. After having lived ten years in France, I have to ackownledge that you get used to this art of cuisine and I grately...
C'est le lundi 5 octobre que nous arrivons en Turquie par cette même route. Le passage du poste frontière est assez folklorique. Il faut passer par trois procédures différentes avant de pouvoir continuer sa route. Or, personne ne nous explique quelles...
Suite à notre départ de Burgas, nous avons passé encore deux-trois jours dans ce pays. La partie frontalière est assez sauvage (nous sommes dans le parc naturel Strandza, situé à moitié en Bulg. moitié en Turquie). La route est sinueuse, belle et en très...
En Roumanie - La transylvanie. C Ce samedi 12 Septembre, nous passons la frontière hongro-roumaine à hauteur du village de Sacueni (Ro). Nous traversons de grandes étendues de champs de mais, dont certaines parcelles ont des panneaux « Pionneer ». Il...
I must appologies to my dearest english language readers of this blog. I have been doing anything else instead of updating the blog, so I am running late on the events. At the moment I write this article, we are already in Greece and I didn't finish our...
We arrived in Roumania on Saturday the 12th of September. Because of the size of this country, we thought that we would be staying a least two weeks. Our first destination was the region of Transylvania. Roumania is divided into four big cultural regions;...
CINQUIEME ET dernière partie de notre bilan, le budget. Bon, c'est vrai, on a pris notre temps, ça fait quand même 10 mois que nous sommes revenus ! Mais nous attendions d'avoir les frais d'édition du CD, non négligeables, ainsi que les frais postaux...
Merci ! Merci à tous ceux qui nous aidé à réaliser ce voyage, financièrement ou moralement : nos amis, nos parents, et tous ceux qui ont crû à ce projet et qui ont permis qu'il existe. Merci à ceux qui nous ont offert un petit bout d'eux-mêmes pour nous...
Encore une bonne nouvelle ! Nous avons appris avant-hier qu'un ami d'Harriette nous soutenait à hauteur de 500 € ! Cet ami vit à Dubaï, Harriette ne l'a pas vu depuis de nombreuses années, mais en recevant le projet par mail , il a été intéressé et a...
Je travaille depuis trois ans dans une association que, par discrétion, je ne nommerais pas. Pour mener à bien notre projet d'aller vivre à Bayonne, je quitte cette association le 10 juillet. L'équipe avec laquelle je travaille nous a offert, à l'occasion...
Ce week-end des proches d'Harriette nous ont rendu une petite visite. Et ils ont apporté une petite contribution financière (50€) ! Merci à elles. C'est un geste de soutien qui nous touche. Le 10 juin, nous avons reçu une réponse par mail de la Guilde...
Voici une video realise pendant un concert du groupe Tribun Band au club Oxygene, Mostar, Bosnie, en novembre 2009. Nous n'avons pas le nom du morceau mais nous esperons que vous pourrez gouter un peu de la chaude ambiance qu´il y avait dans la salle...
Voici une petite vidéo d'un groupe qui a bien enflammé la salle. Nous n'avons ni le nom du groupe , ni celui du morceau et la vidéo est encore très sombre (nous tenterons de remédier à ce problème lors de nos prochaines vidéos). Mais ce court extrait...
Voici un extrait vidéo de 2' d'une démonstration de danse et musique derviche turque. Enregistré dans un centre culturel à Bursa (Turquie) où ces démonstrations ont lieu tous les soirs à 2Oh . L'auditoire était composé de turcs pour l'essentiel (et quelques...
Nous sommes rentrés en France le 15 décembre, au terme de quatre mois de voyage. Nous avons traversé 16 pays et parcouru un plus de 14 000 Km, soit 2000 km de plus que nos prévisions. Les 2 000 kms supplémentaires correspondent au "détour" fait par la...
Voici un enregistrement sonore de "Mister Yuppie", un morceau du groupe Lollobrigida, un groupe croato-slovène. Enregistré dans la salle Menza Prikoritu, dans le quartier de Metelkova, à Ljubljana (Slovénie) . La salle est de taille moyenne (env 70m²)...
Voici l'émission du 26 janvier 2010 à laquelle nous avons participé, cette fois sur le plateau d'Aligre FM à Paris ! Quelques 6 semaines après notre retour, nous avons tenté de jeter un regard retrospectif sur ce voyage, les belles rencontres, et, bien...
Voici l´enregistrement sonore de "You don´t know me", une reprise de Ray Charles par Nick Bresco (chant) et Franck Grace (Guitare). Enregistre au jazz cafe "Troubadour" a Dubrovnik, Croatie. Nous avons egalement deux tres belles compositions de Nick et...
Voici l'avant dernière émission en voyage "Libertés sur paroles", une émission de Radio Aligre.Nous étions alors (le 30 nov 2009) à Dubrovnik, Croatie. La dernière émission du voyage , celle du 14 décembre, sera bientôt ici. Bonne écoute ! This is the...
During our trip we went through 16 different countries. We used eleven different currencies. The oil prices in Bulgaria and in Bosnia & Herzegovina were the cheapest. Turkey was the country with the most expensive gas price and also the country where...
This is one of the big thank you moments. It comes later than the French article published already in December by Olivier. But believe me it is as much meant now in English. We would like to extend our gratitude to: - all the ones who helped us to make...
Pour tous ceux qui s'intéressent aux Balkans, nous recommandons vivement la lecture de l´article "Interminables fiançailles entre Bruxelles et les Balkans" dans Le monde diplomatique, édition de novembre 2009. Un extrait de l´article est visible sur http://www.monde-diplomatique.fr/2009/11/DERENS/18376....
Voici un double morceau du groupe Katalena : "Ta aldowska" et "Da pa Canen ë sa zmudol". Enregistrés à l'Elektro , une salle de Ljubljana, Slovénie. Hauteur des micros : 1,15 m. Distance : 2.5 à 5 m des musiciens. Nous étions assis par terre, en face...
