Blog créé autour d'un projet de voyage autour de la musique dans les pays de l'Europe de l'Est.
Pour cela, nous avons fortement fait appel au hasard, que nous avons un peu aidé bien sûr. Nous avons souvent fait de belles rencontres et de beaux enregistrements ainsi. Nous nous rendions fréquemment dans les cafés, les restaurants, ou lors de nos rencontres...
L’idée qui nous est venu spontanément, naturellement, c’était de faire quelque chose autour de la musique. L’idée d’enregistrer des musiciens sur notre parcours a tout de suite émergé. Nous avons pensé que ce serait une belle manière d’entrer en contact...
Suite à notre visite chez Tapages, lorsque nous avons finalisé la rédaction de notre projet, nous nous étions arrêté au devis suivant : 1 Enregistreur 2 pistes numérique Stockage interne sur CF SD702 1 895,25 € 1 COMPACT FLASH 32GO 300X SP032GBCF300V10...
Quelques nouvelles des démarches entreprises ; nous avons eu deux réponses depuis ces deux dernières semaines : de l'ambassade des pays-bas et de la fondation Salabert. Salabert : refus. Motif évoqué : notre projet n'est pas lié à la musique contemporaine....
Dans ce périple, nous avons eu affaire à 14 langues "nationales" : allemand, tchèque, slovaque, hongrois, roumain, bulgare, turc, grec, macédonien, serbe, bosniaque, croate, slovène, italien. ...Mais aussi à des langues véhiculaires, donc "transnationales"...
We arrived in Istanbul on Friday the 9th of October. We parked the car at hasard in the first neigbourhood (Fatih) we found. Fatih appeared later to be our neigbourhood of reference in Istanbul. The first impression of this city is that it is densely...
Dimanche 30, nous quittons Prague en direction de Bratislava, capitale de la Slovaquie. Nous avons decide de ne pas aller a Munich finalement. Nous y connaissions un musicien mais cela nous fait un detour de 500 km = trop loin, trop cher. En outre nous...
We returned from Montenegro to Croatia on Wednesday the 2nd of December 2009. One big difference between the two countries was the wheather. As soon as we found ourselves along the Croatian coast, it stopped raining and the temperature went up for a few...
So on the Monday (30/11/09) afternoon we drove back from Dubrovnik the 15 km in order to cross the border of Croatia and Bosnia & Herzegovina. Then we had to drive approximately 95 km to get to the nearest town in Montenegro. On the way we crossed the...
We crossed the border of Bosnia & Herzegovina and Croatia (also called Hrvatska in Croatian) on Saturday the 28th of November. Our destination was the city called Dubrovnik. Olivier always wanted to visit this city and thought that it had an exotic name....
We arrived in Greece on Saturday the 31st of October. We passed fluently through the three Turkish procedures at the border and then we had to go through the necessary procedures on the Greek side. A custom officer came to have a look in our van. He started...
Nous sommes arrivés à Bratislava mercredi 2 septembre par la petite route depuis Vienne. La route nous laisse découvrir un panorama d'éoliennes autrichiennes à l'approche de la frontière. Bratislava ne nous accueille pas très bien. Ca commence par la...
We are proud to announce our first event since the CD is finished. On Thursday February the 17th we are programmed in the cultural agenda of the Library of Bayonne. We will have a chance to meet the audience in Bayonne to talk about our musical encounters...
Ceci est mon dernier article sur la Macédoine. Nous sommes déjà en Serbie depuis trois jours, et, concentré maintenant sur ce pays, il me faut rassembler mes souvenirs des derniers jours passés en Macédoine. Après le riche épisode "Kocani experience"...
Dimanche 18 oct Reveillés par un groupe de jeunes qui s'amusent autour du camion. Nous nous sommes garés devant une école ! Nous sommes dimanche mais ils ont cours ce matin. Je prends un bain de mer, et lorsque je sors, je suis la curiosité du moment,...
Après cette belle incursion monténégrine, nous voici donc de retour en Croatie à Dubrovnik, en ce mercredi 2 décembre au soir. Après quelques mauvais jours question météo, nous sommes réveillés le lendemain matin par un grand ciel bleu sur cette petite...
Jeudi 22 oct Au matin de cette nuit passée entre Kırşehır et Nev şehir, nous avons la visite d'un vieux sorti d'on ne sait où (pas une maison à la ronde). Nous sommes en train de prendre notre petit déj, mais en Turquie, ça n'est pas un problème. Le vieux...
KATALENA Le groupe joue dans un lieu intéressant, l'Elektro. Une ancienne usine à électricité, qui produisait toute l'electricité de la ville au début du siècle dernier. Le lieu a été converti en musée et lieu d'évènements. Nous rencontrons Tamara, organisatrice...
When we crossed the border from Macedonia and the Republic of Serbia it was already dark on the Monday 16/11/09. With the sun going down around 16:00 to 16:30 hours, you find yourself easily driving when it is dark, even if it is not late at night. When...
I am starting to write this article with the view over the Black Sea. It is 6 o'clock in the evening, the sun will be going down shortly, which will provide us a splendid sunset. We stopped at a fishermen village called Ravda. We arrived in Bulgaria on...
Quelques 90 km en sortant de Bucarest par le Sud, nous arrivons à Ruse , une ville frontalière de Bulgarie. Une des premières choses à laquelle nous avons affaire , c'est ça : Ca ne vas pas être facile... Nous n'avions pas prévu d'apprentissage de l'alphabet...
C'est en ce samedi 28 novembre que nous avons rejoint la Croatie par la petite porte, celle qui mène à Dubrovnik, en Dalmatie. Après avoir passé deux nuits à Mostar (Bosnie), nous avons voulu y arriver un samedi soir, pour avoir plus de chances de rencontrer...
Après cet épisode hip-hop avorté,nous décidons de rester a Varna pour profiter de ses belles plages de sable fin et de son climat estival. Une bonne journée de farniente au soleil nous va très bien. Nous restons finalement jusqu'à mercredi soir, où nous...
This blog has been created in order to give people the to read about our way in setting up this project and going through with it. Hopefully it can serve as some kind of inspiration or learning process to those out there who are thinking / dreaming about...
We arrived in Italy on the 12th of December. Leaving Ljubljana our destination was the Italian city called Trieste. Trieste is a city constructed along the Adriatic Sea. This part of Italy is quiet narrow, a somewhat extension of what we saw in Croatia....
